Luyện đọc HSK 6: Dữ liệu đoán tương lai
Luyện đọc HSK 6 về dữ liệu lớn, dự đoán hành vi, giới hạn của mô hình và cách sử dụng kết quả một cách thận trọng.
A
平台为什么总能推荐我刚刚想买的东西？
Vì sao nền tảng luôn có thể đề xuất đúng món tớ vừa nghĩ muốn mua?
B
它分析了你的搜索、停留时间和与相似用户的共同习惯。
Nó phân tích tìm kiếm, thời gian dừng và thói quen chung với người dùng tương tự.
A
那是不是数据越多，预测就一定越准确？
Vậy có phải dữ liệu càng nhiều, dự đoán chắc chắn càng chính xác không?
B
不一定。如果数据本身有偏差，再复杂的模型也会重复错误。
Không nhất thiết. Nếu dữ liệu có thiên lệch, mô hình phức tạp đến đâu cũng lặp lại sai lầm.
A
模型还能预测一个人未来会不会辞职吗？
Mô hình còn có thể dự đoán một người tương lai có nghỉ việc không?
B
它只能给出概率，不能把可能性当成已经发生的事实。
Nó chỉ có thể đưa ra xác suất, không thể coi khả năng là sự thật đã xảy ra.
A
如果公司根据预测减少某人的机会，会不会不公平？
Nếu công ty dựa vào dự đoán để giảm cơ hội của ai đó, có bất công không?
B
当然可能，因为个人很难证明自己不会像模型预测的那样行动。
Đương nhiên có thể, vì cá nhân rất khó chứng minh mình sẽ không hành động như mô hình dự đoán.
A
所以重大决定不能完全交给算法。
Vì vậy quyết định quan trọng không thể hoàn toàn giao cho thuật toán.
B
对，数据可以提供参考，但需要人解释背景并承担责任。
Đúng, dữ liệu có thể cung cấp tham khảo nhưng cần người giải thích bối cảnh và chịu trách nhiệm.
A
大数据最危险的地方，也许是让不确定的判断看起来特别客观。
Điều nguy hiểm nhất của dữ liệu lớn có lẽ là khiến phán đoán không chắc chắn trông rất khách quan.
B
真正理性的使用方式，是同时看到它的能力和限制。
Cách sử dụng lý trí thật sự là đồng thời nhìn thấy năng lực và giới hạn của nó.
Chọn từ thích hợp điền vào chỗ trống
Chọn đúng từ bên dưới để hoàn thành năm câu.
A:
数据本身可能存在系统性
。
B:
模型只能给出未来事件的
。
A:
重大决定不能完全交给
。
B:
人必须解释背景并承担最终
。
A:
理性使用技术要了解它的
。
Tiếp tục học HSK 6